Trong tiểu thuyết Tam quốc diễn nghĩa, Văn Hổ xuất hiện từ hồi 111 đến hồi 112, theo cha là Văn Khâm đến cứu viện Gia Cát Đản. Khi Văn Khâm bị giết, hai anh em Văn Hổ bị vây, liềm chém giết mấy chục người rồi nhảy xuống nhảy xuống dưới thành, lội qua hào hàng Ngụy. Tư Mã Chiêu ban đầu muốn giết hai người nhưng nhờ Chung Hội khuyên can nên phong hai người làm thiên tướng quân, Quan nội hầu.[4]

Hai anh em lạy tạ rồi cưỡi ngựa quanh thành hô rằng: Hai chúng ta đội ơn đại tướng quân tha tội, lại phong tước cho, chúng mày sao không hàng đi cho sớm? Người trong thành nghe được, bàn nhau rằng: Văn Ương là người có thù với Tư Mã Chiêu, nay cũng được trọng dụng, huống chi chúng ta? Nhiều quân sĩ vì thế đầu hàng, Gia Cát Đản thấy đại thế đã mất, muốn bỏ chạy thì bị Hồ Phấn giết.[5]